Agencia de locutores en Valencia
Trágora es una agencia de locutores especializada en proyectos multilingües.
Llevamos más de 20 años gestionando voces en castellano, valenciano y más de 50 idiomas para empresas, productoras y departamentos de marketing de empresas de Valencia.
¿Estás buscando una agencia de locución en Valencia?
El tejido empresarial en Valencia abarca sectores muy distintos: industria, logística, turismo, comercio, servicios, sector público y una actividad exportadora importante. Muchas organizaciones producen contenidos audiovisuales que necesitan voz: vídeos corporativos, formación interna, campañas publicitarias, presentaciones de producto, audioguías o mensajes para centralitas.
En ese contexto, contar con una agencia de locución en Valencia simplifica el proceso. Así, tu equipo dispone de un proveedor especializado que organiza el proyecto, selecciona la voz adecuada según el tipo de pieza y entrega con criterios técnicos y de coherencia de marca. Cuando una locución se utiliza para vender, presentar, formar o representar a tu empresa ante un cliente, conviene trabajar con un proceso profesional desde el principio.
Locutores profesionales para empresas en Valencia
En Trágora trabajamos con locutores profesionales nativos y especializados, seleccionados según el tipo de pieza, el idioma y el tono que necesita cada proyecto. Cada encargo se gestiona de forma personalizada para que la voz, el registro y el resultado técnico encajen con el objetivo real del cliente.
Además, incluimos dirección de locución y edición de audio cuando el proyecto lo requiere, para garantizar que la entrega esté lista para montaje desde el primer momento.
- Más de 20 años de experiencia en locución profesional
- Locutores nativos en castellano, valenciano, inglés y más de 50 idiomas
- Casting gratuito y presupuesto adaptado a tus necesidades
- Disponibilidad de 24 horas los 365 días del año
¿BUSCAS OTRO TIPO DE VOCES O EN OTROS IDIOMAS?
¡Eso está hecho!
Contacta con nosotras y te enviamos demos del estilo e idioma que necesites.
Podemos hacer un casting personalizado.
PROYECTOS GESTIONADOS
AÑOS DE EXPERIENCIA
%
CLIENTES SATISFECHOS
Servicios de locución
En Trágora te ofrecemos un servicio de locución profesional pensado para empresas que necesitan una voz impecable, coherente con su marca y que impacte desde el primer segundo.
Locutores para publicidad
Expertos en locuciones profesionales para publicidad de la mano de las mejores voces del sector. Anuncios de televisión, anuncios para redes sociales e Internet, voces que no suenan a locutor.
Locutores corporativos o institucionales
Un amplio abanico de locutores profesionales para vídeos de empresa, vídeos institucionales, presentaciones de producto, vídeos animados, etc. Elige una voz que comunique, una voz que venda.
Locutores para documentales
La voz en off de un documental supone el 50 % del éxito del mismo. Elige según el estilo del documental (naturaleza, acción, historia, etc.) la voz que dará vida a tu proyecto. Todo tipo de registros y doblajes.
Locutores para e-learning
Escuchar un tutorial puede resultar muy aburrido si el tono y estilo del locutor que lo ha narrado es apagado o monótono. No dudes en utilizar un locutor profesional en tu curso de formación.
Locutores para audioguías y museos
La locución profesional de audioguías para museos, guías de viaje y espacios culturales ha de ser grabada por locutores nativos para que los visitantes se sientan como en casa. Más de 50 idiomas.
Locutores para centralitas telefónicas
Grabación de mensajes de contestadores automáticos. La voz que representa la imagen de tu empresa no puede ser cualquiera, tiene que encajar con tu marca. Voces de hombre y de mujer con un estilo único.
Clientes satisfechos con nuestra agencia de locutores en Valencia
Trabajamos con empresas y organizaciones que necesitan un servicio de locución fiable para proyectos concretos y para colaboraciones continuadas. Nuestro objetivo es que cada entrega sea útil desde el primer momento y que el proceso de trabajo sea cómodo para tu equipo.
Algunos de nuestros clientes en la Comunitat Valenciana:
- Mercadona: el gigante español de la distribución, con sede en Tabernes Blanques Viu Valencia, es uno de los referentes empresariales con mayor peso en la economía valenciana.
- Ford España: con planta en Almussafes Viu Valencia, es una de las instalaciones productivas más grandes de Ford en el mundo y exporta el 80% de su producción a 75 países Invest-cv, lo que la convierte en una organización con necesidades de comunicación multilingüe constantes.
- Amazon: con varios centros logísticos en la Comunitat, en Paterna, Alicante y Onda València Extra, es una de las multinacionales con mayor actividad y crecimiento reciente en la región.
- Siemens: una de las grandes empresas tecnológicas que ha elegido Valencia para desarrollar parte de su actividad en España Startup Valencia, con presencia consolidada en el territorio.
Buen servicio de traducción y subtitulado. He trabajado un par de veces con Trágora, haciendo subtitulado para sordos de un cortometraje y subtítulos en español e inglés para un largo documental y todo correcto. Profesionales y servicio rápido.
Javier Gómez bello
Increíble equipo, muy atento a las necesidades de la producción y un trato excelente. Muchas gracias Ana y Marta! Un placer haber contado con los servicios de Tragora.
Micaela Ayelén Rossi
Un compañero de profesión me puso sobre la pista de este estudio/agencia para encargarles las versiones accesibles de un cortometraje. La experiencia no ha podido ser más positiva, recomendables al 100 %.
Francisco Villalobos
Llevo 2 años colaborando con la gente de Trágora en diversos proyectos relacionados con mi empresa y estoy encantado. Son super ágiles, profesionales y eficientes. Los recomiendo al 100%.
Manuel Pérez Gómez-Miranda
Una empresa de traducción profesional en la que confiar. Han realizado muy buenos trabajos.
Victor Martinez
Hemos trabajado con ellos en varias ocasiones y son garantía de calidad. Rapidísimos en responder, en ofrecer el material y todo ha sido estupendo siempre. No dudaremos en contactarlos para futuros trabajos 🙂 100% recomendable
HotelCasa1800
Siempre es un placer contar con Trágora, por su profesionalidad, rapidez y su buen hacer.
Juan Barjau
Trabajamos con Trágora de manera habitual, muy profesionales y amables. Siempre todo entregado con mucha agilidad. Gracias por todo!
Rocio Lujan
Estupendo servicio de traducción y locución. Un equipo muy profesional, con una calidad excelente en todo el trabajo que realizan. La comunicación ha sido fluida, rápida y siempre cercana. ¡Las recomiendo con los ojos cerrados!
Maria Blanco-Palencia
Un placer trabajar con Trágora, ha sido la primera vez pero no la última 😉
Manuel Jiménez
Para nuestra campaña de radio, buscábamos una voz publicitaria con mucha energía y que destacara entre la multitud. El equipo de Trágora nos envió un casting con varias opciones excelentes y el locutor que elegimos clavó el estilo que queríamos. Nuestra cuña de radio no ha podido quedar mejor!
Arquímedes Rondón
Hemos trabajado con Trágora para la realización de unas locuciones y la experiencia ha sido excelente. Cumplieron en tiempo y con la calidad esperada, demostrando profesionalidad y seriedad en todo el proceso. Sin duda, volveríamos a contar con ellos en futuros proyectos.
David Quintana
Por qué confiar en nuestros locutores
En locución profesional, la diferencia está en el método. Por eso trabajamos con una organización pensada para entornos B2B.
FACILIDAD
RAPIDEZ
ASESORAMIENTO
CALIDAD
PROFESIONALIDAD
CONFIANZA
Preguntas frecuentes de nuestra agencia de locutores en Valencia
¿Tenéis oficina en Valencia?
¿Podéis gestionar proyectos de locución urgentes?
¿Podéis hacer el proyecto en varios idiomas a la vez?
¿Cuánto tarda una locución?
¿Los precios incluyen los derechos de uso?
Solicita presupuesto de locución
Te responderemos con una propuesta clara de plazo, presupuesto y formato de entrega.
Las solicitudes que más recibimos de empresas valencianas son estas:
- Vídeos corporativos e institucionales que necesitan una voz que refuerce la imagen de marca, en uno o varios idiomas.
- Contenidos para e-learning y formación, donde el tono del locutor determina si el alumno aguanta hasta el final o abandona a los cinco minutos.
- Campañas publicitarias para radio, televisión o plataformas digitales, donde los derechos de uso y el tono de la voz importan tanto como el guion.
- Audioguías para museos, espacios culturales y turismo, un sector con mucha actividad en la Comunitat.
- Centralitas telefónicas y mensajes de espera, donde una voz profesional marca la diferencia en la primera impresión.
Si tu proyecto no encaja exactamente en ninguna de estas categorías, escríbenos igualmente. Trabajamos con formatos muy distintos.
Nuestro horario de atención comercial es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 (viernes sólo hasta las 15:00). Lo mejor para pedir presupuesto de forma fácil y rápida es usar nuestro formulario web.
Locutores cerca de ti
Si necesitas una agencia de locutores para tu empresa de Valencia que pueda trabajar con rigor, agilidad y audios de calidad, estamos aquí para ayudarte.
Nuestras agencias de locución por ciudad
Accede a nuestras páginas de servicio por ciudad para conocer el alcance de la cobertura, los tipos de proyectos que gestionamos y la forma de trabajo en cada zona. Este enfoque facilita la identificación de necesidades locales y permite orientar la propuesta a requisitos habituales del mercado de cada ubicación (sectores, formatos, idiomas y plazos).
AGENCIA DE LOCUTORES MADRID
Madrid concentra sedes corporativas, productoras audiovisuales y agencias de publicidad. Cientos de ellas nos contratan las locuciones en Trágora.
AGENCIA DE LOCUTORES BARCELONA
Nuestros clientes de Cataluña confían cada vez más en nuestros servicios de locución.