La accesibilidad audiovisual y la traducción están directamente relacionadas. Las tres modalidades que hacen accesible un contenido son operaciones de traducción intersemiótica, intralingüística e interlingüística. Convierten signos visuales en verbales, sonoros en...
En España hay alrededor de un millón de personas con discapacidad visual, según datos publicados por la ONCE. Sentarse a ver una película y entender lo que pasa en pantalla, lo que dicen los personajes y lo que su mirada o su gesto comunican, es una experiencia que...
Si trabajas en el sector audiovisual —ya seas productora, distribuidora, creadora de contenido o agencia— seguro que has oído hablar de las ayudas ICAA. Estas subvenciones del Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales pueden marcar la diferencia...
