Agencia de locutores en Madrid
¿Estás buscando locutores en Madrid? En Trágora contamos con un catálogo de voces profesionales de Madrid y de toda España, así como locutores internacionales.
Nuestros clientes son productoras audiovisuales, agencias de marketing y publicidad y departamentos de comunicación de empresas.
Somos tu agencia de locutores en Madrid
¿Buscas una voz que no suene como si leyera la parte trasera de una caja de cereales? Nuestros servicios de locución son más que solo palabras: son EMOCIONES. Contamos con +500 locutores profesionales en +50 idiomas:
- Voces de locutores nacionales (español)
- Voces de locutores regionales (Catalán, Gallego, Euskera, Valenciano)
- Voces de locutores internacionales (inglés, francés, alemán, portugués, etc.).
Si lo necesitas, nos encargamos de la traducción de los guiones. También hacemos sesiones dirigidas para que puedas estar presente durante la grabación. ¡Una solución global para tus proyectos de locución multilingües!
Tejido empresarial que apuesta por locutores en Madrid
Madrid concentra más de 3000 empresas de audiovisual, publicidad y comunicación. Desde productoras de cine y televisión hasta agencias creativas, estudios de doblaje y plataformas de streaming, la demanda de voces profesionales es constante. Las productoras madrileñas trabajan con múltiples proyectos simultáneamente: campañas publicitarias para marcas nacionales, contenido para plataformas digitales, docuseries, podcasts corporativos y material de e-learning.
Estas empresas no contratan cualquier voz, sino profesionales que entienden el branding de marca, la materia del proyecto y los plazos ajustados. En Madrid, un locutor profesional no solo graba, sino que aporta criterio sobre tono, ritmo y coherencia con la estrategia comunicativa del cliente. Las agencias de comunicación buscan equipos especializados que gestionen proyectos de principio a fin sin fragmentar entre múltiples proveedores. Eso permite coordinar plazos, mantener coherencia sonora y entregar archivos listos para post-producción.
¿BUSCAS OTRO TIPO DE VOCES O EN OTROS IDIOMAS?
¡Eso está hecho!
Contacta con nosotras y te enviamos demos del estilo e idioma que necesites.
Podemos hacer un casting personalizado.
PROYECTOS GESTIONADOS
AÑOS DE EXPERIENCIA
%
CLIENTES SATISFECHOS
Servicios de locución en Madrid
Cada proyecto de audio tiene su propia voz. No es lo mismo grabar un mensaje de 30 segundos que una narración de 15 minutos, ni una locución corporativa que un contenido audiovisual. Lo que cambia es el ritmo, la intención, el tono. Por eso en Trágora no tenemos una única voz para todos los formatos, sino un equipo de profesionales especializados en adaptar la interpretación al proyecto que tengas en mente.
Locutores para publicidad
Anuncios de televisión, anuncios para redes sociales e Internet, voces que no suenan a locutor.
Locutores corporativos o institucionales
Voces para vídeos de empresa, institucionales, presentaciones, vídeos animados, etc.
Locutores para documentales
Elige según el estilo del documental (naturaleza, acción, historia, etc.) la voz que dará vida a tu proyecto.
Locutores para e-learning
Locutores para cursos de formación elearning o narración de tutoriales, explicativos o instructivos.
Locutores para audioguías y museos
Locución para audioguías de museos, tours o rutas de viaje y espacios culturales para que los visitantes se sientan como en casa.
Locutores para centralitas telefónicas
Grabación de mensajes de contestadores automáticos. Voces de hombre y de mujer con un estilo único.
Clientes satisfechos con nuestra agencia de locutores en Madrid
En Madrid trabajamos con empresas como Telefónica, donde la coherencia de voz es crítica en sistemas de atención al cliente, campañas de comunicación interna y vídeos corporativos que llegan a 50 países. Agencias creativas de primer nivel que necesitan locutores rápidos y de calidad para grabar spots en 48 horas. Productoras audiovisuales que crean contenido para plataformas OTT y necesitan voces en español neutro, madrileño o variantes regionales según el mercado objetivo. Startups fintech que graban onboardings, tutoriales y comunicaciones de marca con voz clara y moderna. Consultorías de tecnología que presentan soluciones complejas en vídeo a ejecutivos y necesitan rigor en la locución. Departamentos de comunicación de universidades madrileñas que producen contenido educativo accesible. Agencias de marketing que lanzan campañas simultáneas en radio, digital y vídeo.
Todos estos clientes eligen Trágora porque entendemos que en Madrid el ritmo es diferente. Los plazos son ajustados, los proyectos son ambiciosos y la calidad de voz es innegociable. No ofrecemos voces genéricas. Ofrecemos profesionales que adaptan tono, intensidad e interpretación al proyecto, sin necesidad de retoque. La voz correcta en el momento correcto.
Increíble equipo, muy atento a las necesidades de la producción y un trato excelente. Muchas gracias Ana y Marta! Un placer haber contado con los servicios de Tragora.
Micaela Ayelén Rossi
Para nuestra campaña de radio, buscábamos una voz publicitaria con mucha energía y que destacara entre la multitud. El equipo de Trágora nos envió un casting con varias opciones excelentes y el locutor que elegimos clavó el estilo que queríamos. Nuestra cuña de radio no ha podido quedar mejor!
Arquímedes Rondón
La locución para nuestra audioguía del museo quedó espectacular. Hace que la experiencia sea mucho más inmersiva. Gracias!
Charlie Torres
Buen servicio de traducción y subtitulado. He trabajado un par de veces con Trágora, haciendo subtitulado para sordos de un cortometraje y subtítulos en español e inglés para un largo documental y todo correcto. Profesionales y servicio rápido.
Javier Gómez bello
Trabajamos con Trágora de manera habitual, muy profesionales y amables. Siempre todo entregado con mucha agilidad. Gracias por todo!
Rocio Lujan
Siempre es un placer contar con Trágora, por su profesionalidad, rapidez y su buen hacer.
Juan Barjau
Hemos trabajado con Trágora para la realización de unas locuciones y la experiencia ha sido excelente. Cumplieron en tiempo y con la calidad esperada, demostrando profesionalidad y seriedad en todo el proceso. Sin duda, volveríamos a contar con ellos en futuros proyectos.
David Quintana
Hemos trabajado con ellos en varias ocasiones y son garantía de calidad. Rapidísimos en responder, en ofrecer el material y todo ha sido estupendo siempre. No dudaremos en contactarlos para futuros trabajos 🙂 100% recomendable
HotelCasa1800
Muy buen trato y muy profesionales, con otras empresas tube problemas, por ahora me quedo con esta 100% recomendable
Jose Rodriguez Raymond
Un placer trabajar con Trágora, ha sido la primera vez pero no la última 😉
Manuel Jiménez
Te atienden muy rápido y las traducciones son de mucha calidad. Repetiré.
Adrián Pulido
Muy contentos con los servicios de traducción de Trágora. Son rápidos, eficientes, amables, con buena tarifa, y hacen traducciones profesionales de subtitulos en todos los idiomas cooficiales de España, además del inglés y otros. Repetiría seguro. Gracias!
Carlos Pulido & MOSAICO Filmes Distribuciones
Preguntas frecuentes
¿Trabajáis con proyectos grandes o urgentes en Madrid?
¿Trabajáis desde estudio o remoto?
¿Cuánto tiempo tarda un proyecto de locución en Madrid?
Cuál es la diferencia entre contratar un locutor independiente en Madrid vs trabajar con una agencia?
¿Qué equipamiento tienen vuestros locutores madrileños?
Solicita presupuesto de locución en Madrid
Contacta con nosotras ahora. Te responderemos en pocas horas con presupuesto, plazo y propuestas de voces de locutores.
El horario de nuestra sede de de Trágora en Madrid es de lunes a viernes de 9:00 a 17:00. Usa nuestro formulario web para pedir presupuesto sin esperas, o llámanos si necesitas hablar antes. Respondemos el mismo día.
Locutores cerca de ti
Si necesitas una agencia de locutores para tu empresa de Madrid que pueda trabajar con rigor, agilidad y audios de calidad, estamos aquí para ayudarte.
Nuestras agencias de locución por ciudad
Accede a nuestras páginas de servicio por ciudad para conocer el alcance de la cobertura, los tipos de proyectos que gestionamos y la forma de trabajo en cada zona..
AGENCIA DE LOCUTORES BARCELONA
Barcelona es una de las ciudades que más nos contacta para presupuestos de locución porque su tejido empresarial es muy amplio.
AGENCIA DE LOCUTORES VALENCIA
Empresas valencianas que compiten internacionalmente eligen Trágora para que su voz no suene local, sino profesional.