Banco de voces de locutores

Nuestro banco de voces reúne a los mejores locutores y locutoras de España y el extranjero.

✅ Selección de voces según tu presupuesto.

✅ Grabación en estudio profesional.

✅ Rapidez de entrega.

Escucha demos de nuestro banco de locutores

Todas las voces de nuestro banco de locutores están seleccionadas por su profesionalidad, versatilidad y capacidad para adaptarse a distintos formatos (publicidad, corporativos, documental, etc.).

En nuestra agencia de locutores, contamos con voces de locutores y locutoras para cualquier necesidad: desde publicidad hasta audiolibros, pasando por vídeos corporativos, centralitas o e-learning.

Puedes escuchar las 4 voces destacadas por cada idioma y hacer clic en el botón para acceder a todas las demos de ese idioma. Si no encuentras el tipo de voz que estás buscando, solo tienes que escribirnos y te la enviamos.

¿No quieres escuchar demos sino que te demos nosotras las mejores voces de locutores profesionales para tu proyecto? ¡Escríbenos!

¿BUSCAS OTRO TIPO DE VOCES O EN OTROS IDIOMAS?

¡Eso está hecho!

Contacta con nosotras y te enviamos demos del estilo e idioma que necesites.

Podemos hacer un casting personalizado.

Beneficios de nuestro banco de voz de locutores

Las demos de esta página son solo una muestra, el banco completo es mucho más amplio (hasta 1500 voces en más de 50 idiomas). Escríbenos y cuéntanos tu proyecto, si tienes ejemplos del tipo de voz que buscas, mándanoslos junto con el brief. Si no tienes referencias claras, nosotras te proponemos voces que encajen con el guion y el tono que necesitas, así vamos sobre seguro desde el principio.
Si el presupuesto es ajustado, dínoslo y te enviamos demos dentro de ese rango. Eliges la voz, decides si quieres una sesión dirigida o no, y según el caso acordamos un día para grabar juntas o te entregamos la locución en 24-48 horas.

Banco de voces de España y extranjeros

A continuación, puedes seleccionar el idioma en el que necesitas la locución y acceder al banco de voces de locutores por idioma.

En Trágora también somos una empresa de traducción, así que puedes contar con nosotras para traducir tus guiones de locución.

Alemán

Chino

Eslovaco

Euskera

Griego

Indonesio

Japonés

Noruego

Rumano

Tailandés

Vietnamita

Árabe

Coreano

Esloveno

Finlandés

Hindi

Inglés (UK)

Letón

Polaco

Ruso

Turco

Catalán

Croata

Español

Francés

Holandés

Inglés (USA)

Lituano

Portugués

Serbio

Ucraniano

Checo

Danés

Estonio

Gallego

Húngaro

Italiano

Malayo

Portugués (Brasil)

Sueco

Valenciano

¿Cómo es nuestro banco de voces?

La ventaja principal de nuestro banco de voces es que puedes escuchar demos reales antes de decidir cual grabará tu proyecto, comparando estilos, acentos y tonos.

En nuestro banco de voces puedes encontrar:

Voces masculinas y femeninas
Voces jóvenes, adultas y maduras
Voces narrativas, institucionales, interpretativas y publicitarias
Voces en más de 50 idiomas y acentos

Voces de locutores para todo tipo de usos

Nuestro banco de voz de locutores está diseñado para adaptarse a todo tipo de proyectos:

Videos corporativos: Dale profesionalismo y coherencia a tu marca.
Publicidad: Voces potentes para spots de radio, TV o redes sociales.
Centralitas telefónicas: Atención automática clara y confiable.
E-learning: Voces didácticas y naturales para cursos online.
Audiolibros y narraciones: Sumérgete en la historia con interpretaciones cautivadoras.

Esto es lo que opinan nuestros clientes

Siempre es un placer contar con Trágora, por su profesionalidad, rapidez y su buen hacer.

Juan Barjau

Como cliente desde hace años, recomiendo 100 % a esta empresa de traducción y de locutores por su seriedad, cercanía y profesionalidad. Enhorabuena, equipo.

Marsy Luna

Te atienden muy rápido y las traducciones son de mucha calidad. Repetiré.

Adrián Pulido

Hemos trabajado con ellos en varias ocasiones y son garantía de calidad. Rapidísimos en responder, en ofrecer el material y todo ha sido estupendo siempre. No dudaremos en contactarlos para futuros trabajos 🙂 100% recomendable

HotelCasa1800
La locución para nuestra audioguía del museo quedó espectacular. Hace que la experiencia sea mucho más inmersiva. Gracias!

Charlie Torres

Estupendo servicio de traducción y locución. Un equipo muy profesional, con una calidad excelente en todo el trabajo que realizan. La comunicación ha sido fluida, rápida y siempre cercana. ¡Las recomiendo con los ojos cerrados!

Maria Blanco-Palencia

Muy buen trato y muy profesionales, con otras empresas tube problemas, por ahora me quedo con esta 100% recomendable

Jose Rodriguez Raymond

Hemos trabajado con Trágora para la realización de unas locuciones y la experiencia ha sido excelente. Cumplieron en tiempo y con la calidad esperada, demostrando profesionalidad y seriedad en todo el proceso. Sin duda, volveríamos a contar con ellos en futuros proyectos.

David Quintana
Un placer trabajar con Trágora, ha sido la primera vez pero no la última 😉

Manuel Jiménez

Muy contentos con los servicios de traducción de Trágora. Son rápidos, eficientes, amables, con buena tarifa, y hacen traducciones profesionales de subtitulos en todos los idiomas cooficiales de España, además del inglés y otros. Repetiría seguro. Gracias!

Carlos Pulido & MOSAICO Filmes Distribuciones

Un compañero de profesión me puso sobre la pista de este estudio/agencia para encargarles las versiones accesibles de un cortometraje. La experiencia no ha podido ser más positiva, recomendables al 100 %.

Francisco Villalobos

Trabajamos con Trágora de manera habitual, muy profesionales y amables. Siempre todo entregado con mucha agilidad. Gracias por todo!

Rocio Lujan

Preguntas frecuentes sobre el catálogo de voces de Trágora

¿Puedo contratar voces en diferentes idiomas?

Sí, ofrecemos más de 50 idiomas y acentos disponibles.

¿Qué pasa si necesito varias voces para un mismo proyecto?

Podemos coordinar locutores que trabajen en conjunto o por separado.

¿Tienen voces infantiles o de personajes?

Sí, contamos con talentos especializados en voces creativas.

¿Ofrecen revisiones o cambios?

Sí, cada entrega incluye una ronda de revisión.

¿Tenéis más locutores además de los de vuestro banco de voces?

Sí. Estas son solo muestras representativas de todo lo que podemos ofrecerte.

Escucha y elige la voz para tu proyecto ahora

Nuestro banco de voces está listo para darte la solución exacta que necesitas. Ya sea que busques una voz comercial, narrativa, institucional o emotiva, aquí está tu locutor o locutora ideal. Solicita tu presupuesto personalizado ahora y lleva tu proyecto al siguiente nivel.