Blog
Traducción y locución de audioguías en 12 idiomas
¿Quieres traducir tu audioguía turística o el contenido multimedia de tu aplicación para museos y que cumplan las exigencias de los turistas extranjeros? Qué tienes que saber de la traducción y locución de audoguías Elegir al proveedor adecuado de traducción y...
Agencia de locutores en más de 50 idiomas
Gracias al alcance que tiene Internet, tanto las pequeñas empresas como las grandes marcas pueden conectar con su público potencial, independientemente del país en el que se encuentre, localizando su contenido a otros idiomas. En Trágora, agencia de locutores,...
Banco de voces de locutores ONLINE
Tanto si estás buscando un locutor inglés para tu vídeo, como una locutora española para un curso e-learning o un par de locutores franceses para un documental, lo ideal es que encuentres una agencia de locutores como la nuestra que pueda enviarte demos de locutores...
Cómo elegir una voz de locutor entre varias demos de locutores
Nuestros clientes siempre se plantean la duda de qué voz de locutor elegir para su vídeo entre las diferentes demos de locutores profesionales que les enviamos. La voz de locutor que elijas para tu vídeo puede convertirse, literalmente, en la voz de tu marca. Así, una...
5 consejos para grabar los mensajes de contestador de tu centralita
En Trágora somos especialistas en grabación de locuciones para centralita. Cuando un cliente llama a tu empresa y salta el mensaje de contestador automático de la centralita de teléfono, recibe una primera impresión de tu negocio. Todas las primeras impresiones son...
6 claves para realizar un casting de voces de locutores
Cuando uno de nuestros clientes necesita un casting de locutores siempre le planteamos 6 preguntas clave para poder enviarle las demos de voces de locutores más adecuadas para su proyecto. De todas formas, simepre pueden visitar nuestro catálogo de voces online en...
Locutores argentinos para grabaciones
¿Estás buscando voces de locutores argentinos para tu proyecto? Como agencia de locutores online, ofrecemos a nuestros clientes voces en varios idiomas. Entre ellos, el español en todas sus variantes, como el argentino. Tanto España como Argentina son dos de los...
Voz en off para vídeos
Elegir una voz en off para vídeos de producciones audiovisuales ahora es una tarea sencilla gracias a nuestro servicio de locuciones online. ¡SOLICITA UN PRESUPUESTO DE LOCUCIÓN SIN COMPROMISO AHORA MISMO! Entre las diferentes producciones audiovisuales podemos...
Traducción para empresas e internacionalización
La necesidad de un servicio de traducción para empresas surge del proceso de globalización que vivimos en nuestra sociedad de hoy en día, así como de los deseos de internacionalización de las empresas para llegar a más potenciales clientes en un mercado global. ¿Qué...
Traducciones urgentes sin renunciar a la calidad
Realizar traducciones urgentes no significa renunciar a la calidad de los textos traducidos. En la actualidad, los horarios laborales, la sobrecarga de tareas, las necesidades de comunicación y otra serie de motivos, requieren que las empresas de traducción ofrezcan...