Online voice over

Online voice over services for your projects in over 50 languages. Translation of scripts for online voice over.

    I agree to your Privacy Policy.

    • Controller» Trágora SCA. Purpose» Reply to your query. Legal basis» Your consent. Recipients» We do not share data with third parties. Rights» Access, rectify, limit and delete your data.

    National Geographic

    Online voice over services

    Welcome to our online voice over service and the best repertoire of voice over artists. On this page you’ll find demos of professional voices both male and female in over 50 languages. Hire our online voice over services!

    Voice artists ready to record corporate videos, TV spots, advertisements, radio spots, e-learning courses, animated videos, institutional videos, presentations of products or services, phone system messages and automated answering machines, etc.

    Many of our voices are dedicated to professional video dubbing, so if you need dubbing actors for your productions, just let us know.

    If you want us to do the voice artist casting for you, just contact us and let us know the characteristics of your project. What do you need? We can help you find the professional voice you’re looking for.

    OBC focuses on online video, so we don’t really have frontiers, and that means we have to adapt our audiovisual productions to different markets and countries. Trágora gives us a comprehensive solution which really makes our everyday work easier, as they take care of both translating content and then producing voice recordings. They are fast and proactive, and always meet their deadlines (sometimes they even deliver early).

    Felipe Calvente

    Open Box Channel


    Online voice over bank

    Finding a voice online that fits your project is easy now thanks to our online voice bank. These are a few of the voice artist demos we’ve prepared so you can see the kinds of online voice over work our company can offer.

    We rely on Trágora, because thanks to their translation team and their associate native speakers, they can offer the professional attention, service and results that our own company and our customers need. Also, the immediacy of their service means that Trágora is always our preferred choice.

    Adrian Johnson

    Lemon Audiovisual

    We are an agency in Mexico City, producing a wide range of video projects for well-known brands, and we have always found Tragora to be a great ally – despite the distance, they have helped us resolve our need for voice-overs, whether male or female, in different languages, with punctual deliveries, competitive prices, and great customer services.

    Aressi Suástegui


    My experience with Trágora has always been exceptional. They are professional, flexible and fast in their response to any queries. I have used their voice-over service on several occasions, requesting male or female voices in different languages, and their portfolio of voice actors, the translation, the synchronisation and the quality of the recordings has always exceeded our clients’ expectations. I strongly recommend their services.

    Dani Trujillo

    Independent producer

    online voice over

      I agree to your Privacy Policy.

      • Controller» Trágora SCA. Purpose» Reply to your query. Legal basis» Your consent. Recipients» We do not share data with third parties. Rights» Access, rectify, limit and delete your data.

      Online voice overs for your projects

      We offer online voice overs for your projects in the audiovisual sector.

      If you’re looking to stand out and leave your competitors behind, use a professional voice selected from our roster of online voice artists. Increase sales of your products with a commercial voice over that lights up the screen, captivates your customers, and generates new leads thanks to an online voice that seduces your audience.

      At Trágora we offer online voice overs backed by our over 10 years’ experience in the production of commercial voice overs, documentary voice overs, voice overs for videos, etc. We’re a group of experts offering you the talent, creativity, and experience of our online voice artists.

      Give your message the strength it needs. Your audio recording will be prepared quickly at an incredible price without comparison in the market. We’ll send you the audio files in the format you need, and if required, we will take care of the full production so all you have to do is put it to good use.

      What kind of online voice over artist do you need?

      An online voice artist for IVR. Well, we have it. For more than 10 years we’ve recorded telephone messages that reflect the image you want to project for your company. Many clients prefer a feminine voice that provides warmth to the call. Others prefer a deep masculine voice to represent the strength of the brand.

      An online voice artist for radio commercials. We have that too. Stand out from the competition. If you need, we can help with the script (we also translate to other languages). Whether it’s a 20, 30, or 60-second radio commercial for local, regional or national, even for the Internet, we record at the highest quality.

      An online voice artist for an Internet video. Let us show you the online voices that can give life to your corporate video or video presenting products or services. Are you going to an event and want to share a video with your followers? You need a voice that transmits and invites people to enter your website.

      An online voice artist for e-learning. We have the best e-learning voice artists to give a touch of interactivity to your online courses. A voice that guides your students toward success and always accompanies them throughout their training.

      Do you need another kind of voice? We have the online voice you’re looking for. Just tell us about your project.

      An online voice over company that’s the perfect fit for you

      We’d like to offer you 5 reasons to hire our online voice over company.

      First, quick delivery is one of the most important parts of what we offer. Our usual delivery time is 24 hours for online voice overs under a minute long.

      Second, we’ll beat any quote you may have received. Tell us what your budget is and tell us what you need. We’re sure we can find the online voice artist who best fits your project.

      Third, we’ve been working in this area for over 10 years, we know all the voice artists and voice over agencies here and abroad, and we have agreements to offer you the best prices and delivery times. If you can’t find it at Trágora, you won’t find it anywhere else.

      Fourth, we assess your audio production free of charge. Sometimes clients need advice from an expert online voice artist to improve and optimise the text to be recorded and make sure it perfectly adapts to the target culture.

      Fifth and finally, we offer you a full guarantee. If you aren’t satisfied, we’ll give you your money back.

      Online voice overs are one of our passions, along with professional translation, and whenever we manage an online voice over project we focus all of our efforts into making sure it comes out perfect.