Locutores catalanes | Locutors catalans
Locutores catalanes nativos y profesionales
En Trágora encontrarás voces de locutores catalanes de la mejor calidad y al mejor precio para productoras audiovisuales, agencias de publicidad y departamentos de comunicación.
En lo que respecta a nuestra agencia de locutoras y locutores catalanes, Trágora cuenta con 20 años de experiencia en el mercado audiovisual de la locución. Puedes confiar en nuestro trabajo. Gracias a nuestros locutors catalans de Catalunya, ofrecemos grabaciones de audio profesional de alta calidad a nuestros clientes.
Solicita presupuesto de locución en catalán
Trabajamos a diarios en la locución en catalán de:
- Anuncios publicitarios y spots comerciales
- Vídeos corporativos y vídeos de empresa
- Cursos de formación e-learning (online)
- Documentales, reportajes y entrevistas
- Cuñas de radio y megafonías
- Videojuegos y animación
- Mensajes de centralitas telefónicas
- Contestadores automáticos
- Audioguías y audiolibros
¿Quieres una voz de hombre o una voz de mujer? ¿Una voz de niño o una voz de niña? ¿Una voz de adulto o una voz de anciano?
Voz en off en catalán para tus proyectos
El catalán es una lengua romance occidental y la única lengua oficial de Andorra. En Cataluña es lengua cooficial junto con el castellano, y tiene un peso especial en el ámbito institucional, cultural y empresarial de Barcelona, donde muchísimas marcas y productoras trabajan habitualmente en catalán.
En términos de alcance, se estima que lo hablan más de 10 millones de personas. Si tu público está en Cataluña o tu proyecto se mueve en entornos donde el catalán es habitual (campañas locales, comunicación corporativa, cultura, turismo, formación), una voz en off en catalán nativa aporta naturalidad, cercanía y credibilidad.
Locutora catalana: demos de voces
Aquí puedes escuchar diferentes demos de voces femeninas en catalán para elegir a la locutora catalana para tu proyecto.
Inma
Rosor (*)
Pepa
Sonia
Anna B (*)
Locutor catalán: demos de voces
Aquí tienes algunas demos de voces masculinas en catalán. Contacta con nosotros y así podremos escoger la voz de locutor catalán que más se adapte a tu proyecto.
Albert M
Xavi P
Dani LL
Joan
David E
Joel (*)
David M
Hemos trabajado con ellos en varias ocasiones y son garantía de calidad. Rapidísimos en responder, en ofrecer el material y todo ha sido estupendo siempre. No dudaremos en contactarlos para futuros trabajos 🙂 100% recomendable
HotelCasa1800
Como cliente desde hace años, recomiendo 100 % a esta empresa de traducción y de locutores por su seriedad, cercanía y profesionalidad. Enhorabuena, equipo.
Marsy Luna
Siempre es un placer contar con Trágora, por su profesionalidad, rapidez y su buen hacer.
Juan Barjau
Buen servicio de traducción y subtitulado. He trabajado un par de veces con Trágora, haciendo subtitulado para sordos de un cortometraje y subtítulos en español e inglés para un largo documental y todo correcto. Profesionales y servicio rápido.
Javier Gómez bello
Estupendo servicio de traducción y locución. Un equipo muy profesional, con una calidad excelente en todo el trabajo que realizan. La comunicación ha sido fluida, rápida y siempre cercana. ¡Las recomiendo con los ojos cerrados!
Maria Blanco-Palencia
Un placer trabajar con Trágora, ha sido la primera vez pero no la última 😉
Manuel Jiménez
Hemos trabajado con Trágora para la realización de unas locuciones y la experiencia ha sido excelente. Cumplieron en tiempo y con la calidad esperada, demostrando profesionalidad y seriedad en todo el proceso. Sin duda, volveríamos a contar con ellos en futuros proyectos.
David Quintana
Una empresa de traducción profesional en la que confiar. Han realizado muy buenos trabajos.
Victor Martinez
Para nuestra campaña de radio, buscábamos una voz publicitaria con mucha energía y que destacara entre la multitud. El equipo de Trágora nos envió un casting con varias opciones excelentes y el locutor que elegimos clavó el estilo que queríamos. Nuestra cuña de radio no ha podido quedar mejor!
Arquímedes Rondón
La locución para nuestra audioguía del museo quedó espectacular. Hace que la experiencia sea mucho más inmersiva. Gracias!
Charlie Torres
Increíble equipo, muy atento a las necesidades de la producción y un trato excelente. Muchas gracias Ana y Marta! Un placer haber contado con los servicios de Tragora.
Micaela Ayelén Rossi
Un compañero de profesión me puso sobre la pista de este estudio/agencia para encargarles las versiones accesibles de un cortometraje. La experiencia no ha podido ser más positiva, recomendables al 100 %.
Francisco Villalobos
Preguntas frecuentes de locución en catalán
¿Dónde se ubican vuestros locutores catalanes?
Nuestros locutores catalanes graban desde sus estudio de Barcelona y están habituados a realizar todo tipo de grabaciones en catalán para Cataluña.
¿Cómo elijo un locutor catalán para mi proyecto?
¿Tenéis locutora catalana con registro corporativo y publicitario?
¿Puedo contratar un locutor en Barcelona aunque esté en otra ciudad?
¿En qué formatos entregáis la voz en off en catalán?
Locutores en otros idiomas
¿Quizá no estás buscando locutores catalanes? ¿Qué idioma necesitas?
- Locutores en español: español de España con interpretación natural y dicción cuidada.
- Locutores en inglés: inglés profesional para vídeo corporativo, campañas y formación online.
- Locutores en valenciano: valenciano cercano para comunicación local y proyectos regionales.
- Locutores en euskera: euskera nativo con pronunciación muy trabajada para institucional y cultura.
- Locutores en gallego: gallego profesional para turismo, divulgación y promoción territorial.
En cualquier caso, siempre puedes navegar por nuestro banco de voces de locutores en más de 50 idiomas-.