Locutores online

¿Buscas locutores online para tu proyecto? Trabajamos con voces humanas y naturales capaces de transmitir emoción, credibilidad y personalidad para tu marca.

✅ Casting de voz gratuito.
✅ Grabación en estudio profesional.

¿Hablamos?

DEMOS DE VOCES

Contratar locutores online nunca ha sido tan fácil

Elige entre una amplia selección de locutores online, voces masculinas y femeninas adaptadas a distintos estilos y registros.

Define el tono, ritmo y estilo de la locución, asegurando que el mensaje encaje con la identidad y objetivos de tu proyecto.
Recibe una locución online de alta calidad grabada en un estudio profesional de la máxima calidad.
Accede a la grabación en directo para dar indicaciones al locutor online o locutora online que has elegido.

Contrata nuestras soluciones de voz para todo tipo de proyectos, desde mensajes corporativos y vídeos empresariales hasta campañas publicitarias, contenidos digitales y piezas creativas.

¡Queremos ser tu agencia de locutores online! Cuéntanos tu proyecto y te enviamos un presupuesto inmediato.

Además, completamos nuestros servicios de locución online con traducciones profesionales en más de 50 idiomas.

Servicio de locuciones online para diferentes tipos de proyectos

Cada formato necesita una voz distinta. Por eso ofrecemos locuciones online adaptadas a diferentes objetivos, plataformas y públicos.

SPOTS PUBLICITARIOS

Elige al locutor online o locutora online que impulsará tu campaña publicitaria. Grabamos locuciones online para spots de televisión y de redes sociales que marcan la diferencia. Voces naturales, que no suenan a locutor.

» Locutores para publicidad

VÍDEOS DE EMPRESA

Voces para vídeos corporativos o institucionales, presentaciones técnicas, audiovisuales para ferias y presentaciones, etc. Grabación de locuciones online con un estilo único y diferenciador para cada marca.

» Locutores para vídeos corporativos

VOZ EN OFF PARA VÍDEOS

Somos especialistas en la locución en off de contenidos audiovisuales como la grabación de centralitas, locuciones para audioguías, grabación de tutoriales y narración de documentales. Voces que comunican y transmiten.

» Locución en off

Escucha demos de nuestros locutores online y elige la voz de tu proyecto

¿BUSCAS OTRO TIPO DE VOCES O EN OTROS IDIOMAS?

¡Eso está hecho!

Contacta con nosotras y te enviamos demos del estilo e idioma que necesites.

Podemos hacer un casting personalizado.

Locutores y locutoras en más de 50 idiomas

Descubre nuestra cuidada selección de locutores y locutoras en distintos idiomas, acentos y registros. Voces cálidas, corporativas, comerciales o narrativas, siempre interpretadas por locutores nativos que entienden el valor de cada palabra.

Alemán

Chino

Eslovaco

Euskera

Griego

Indonesio

Japonés

Noruego

Rumano

Tailandés

Vietnamita

Árabe

Coreano

Esloveno

Finlandés

Hindi

Inglés (UK)

Letón

Polaco

Ruso

Turco

Catalán

Croata

Español

Francés

Holandés

Inglés (USA)

Lituano

Portugués

Serbio

Ucraniano

Checo

Danés

Estonio

Gallego

Húngaro

Italiano

Malayo

Portugués (Brasil)

Sueco

Valenciano

Las opiniones de nuestros clientes

Las opiniones de nuestros clientes reflejan la calidad y cercanía de nuestro servicio de locuciones online. Empresas, agencias y profesionales confían en nuestros locutores online por la facilidad del proceso, la rapidez en las entregas y el resultado final, siempre alineado con sus objetivos de comunicación.

Estupendo servicio de traducción y locución. Un equipo muy profesional, con una calidad excelente en todo el trabajo que realizan. La comunicación ha sido fluida, rápida y siempre cercana. ¡Las recomiendo con los ojos cerrados!

Maria Blanco-Palencia

Muy contentos con los servicios de traducción de Trágora. Son rápidos, eficientes, amables, con buena tarifa, y hacen traducciones profesionales de subtitulos en todos los idiomas cooficiales de España, además del inglés y otros. Repetiría seguro. Gracias!

Carlos Pulido & MOSAICO Filmes Distribuciones

Buen servicio de traducción y subtitulado. He trabajado un par de veces con Trágora, haciendo subtitulado para sordos de un cortometraje y subtítulos en español e inglés para un largo documental y todo correcto. Profesionales y servicio rápido.

Javier Gómez bello

Una empresa de traducción profesional en la que confiar. Han realizado muy buenos trabajos.

Victor Martinez
Como cliente desde hace años, recomiendo 100 % a esta empresa de traducción y de locutores por su seriedad, cercanía y profesionalidad. Enhorabuena, equipo.

Marsy Luna

La locución para nuestra audioguía del museo quedó espectacular. Hace que la experiencia sea mucho más inmersiva. Gracias!

Charlie Torres

Muy buen trato y muy profesionales, con otras empresas tube problemas, por ahora me quedo con esta 100% recomendable

Jose Rodriguez Raymond

Un compañero de profesión me puso sobre la pista de este estudio/agencia para encargarles las versiones accesibles de un cortometraje. La experiencia no ha podido ser más positiva, recomendables al 100 %.

Francisco Villalobos
Llevo 2 años colaborando con la gente de Trágora en diversos proyectos relacionados con mi empresa y estoy encantado. Son super ágiles, profesionales y eficientes. Los recomiendo al 100%.

Manuel Pérez Gómez-Miranda

Hemos trabajado con ellos en varias ocasiones y son garantía de calidad. Rapidísimos en responder, en ofrecer el material y todo ha sido estupendo siempre. No dudaremos en contactarlos para futuros trabajos 🙂 100% recomendable

HotelCasa1800

Hemos trabajado con Trágora para la realización de unas locuciones y la experiencia ha sido excelente. Cumplieron en tiempo y con la calidad esperada, demostrando profesionalidad y seriedad en todo el proceso. Sin duda, volveríamos a contar con ellos en futuros proyectos.

David Quintana

Para nuestra campaña de radio, buscábamos una voz publicitaria con mucha energía y que destacara entre la multitud. El equipo de Trágora nos envió un casting con varias opciones excelentes y el locutor que elegimos clavó el estilo que queríamos. Nuestra cuña de radio no ha podido quedar mejor!

Arquímedes Rondón

¿Por qué confiar en Trágora?

Queremos darte 5 razones para contratar a nuestra empresa de locuciones online.

En primer lugar, la rapidez de entrega es uno de nuestros mayores activos dentro de nuestros servicios. Nuestro tiempo medio de entrega es de 24 horas para locuciones online de menos de un minuto de duración.
En segundo lugar, mejoramos cualquier presupuesto que hayas podido recibir. Dinos qué presupuesto tienes y cuéntanos lo que necesitas. Seguro que podemos encontrar al locutor online que se adapte a tu proyecto.
En tercer lugar, llevamos más de 20 años trabajando en este sector, conocemos a todos los locutores y agencias de locución nacionales y extranjeras y tenemos acuerdos para ofrecerte los mejores precios y plazos de entrega. Lo que no encontremos en Trágora, no vas a encontrarlo en otra parte.
En cuarto lugar, te asesoramos gratuitamente en la producción de tu audio. A veces, los clientes necesitan el consejo de un experto locutor online para mejorar y optimizar el texto que se va a grabar y conseguir que se adapte perfectamente a la cultura a la que va dirigido.
En quinto y último lugar, te ofrecemos garantía total. La locución online es una de nuestras pasiones, junto con la traducción profesional, y cada vez que gestionamos un proyecto de locución online ponemos todo nuestro interés e ilusión en que salga perfecto.

Da voz a tu proyecto con locutores online a medida

Si buscas locutores online capaces de transformar un texto en una experiencia sonora, estás en el lugar adecuado. Contrata tu locutor o locutora online y haz que tu mensaje llegue a tu público objetivo de la forma más natural posible.

Preguntas frecuentes

¿Qué ventajas tiene contar con una agencia de locutores online en vez de con un locutor online directamente?

Los beneficios son muchos, pero el más importante es la tranquilidad de que hay un gestor de proyectos que se va a encargar de absolutamente todo y tú no tendrás que hacer nada. Solo tienes que enviarnos el guion (y el vídeo si es necesario) y las instrucciones que consideres necesarias. A partir de ese momento, puedes olvidarte de todo y seguir con tu trabajo mientras nosotros preparamos el material para que la locución online sea de la máxima calidad (preparación del guion para locución, guía de pronunciación, instrucciones de grabación, revisión de la grabación y gestión de retakes, edición de audio, preparación de los archivos para el cliente e, incluso, generación del archivo final mezclado). Si quieres probar lo que se siente cuando

¿Qué es un locutor online y qué ventajas ofrece?

Un locutor online es un profesional que graba locuciones de forma remota, permitiendo acceder a voces especializadas con rapidez, flexibilidad y alta calidad.

¿Cómo puedo contratar locutores online?

Para contratar locutores online, solo tienes que contactar con nosotras, te daremos opciones para elegir la voz, nos indicas el tipo de locución e instrucciones y recibes el audio final listo para usar en tu proyecto. Si quieres estar presente durante la grabación, también es posible.

¿Puedo elegir locutor o locutora online?

Sí. Disponemos de locutores online masculinos y locutoras online femeninas para adaptarnos al tono emocional y comunicativo que necesites.

¿En qué plazo se entrega una locución online?

Las locuciones online se entregan en plazos rápidos, ajustados a las necesidades y urgencia de cada proyecto.

¿Qué tipo de locuciones online realizáis?

Realizamos locuciones online para publicidad, vídeos corporativos, formación, podcasts, audioguías y todo tipo de contenidos digitales.

Solicita tu presupuesto de locución online

Contacta con nosotras y te ayudamos en todo el proceso. Dinos tu presupuesto, el tipo de proyecto, el tipo de voz que buscas y la difusión que tendrá. ¡Vamos a por todas!